Día Internacional de tejer en público

Merienda entre telares Afternoon between Looms

[:es]Día Internacional de tejer en público

Día internacional de tejer en público.

Con motivo del día internacional de tejer en público el taller de jarapas Hilacar en Bubión y Ecodecora Capileira han organizado conjuntamente un encuentro que le hemos llamado “Merienda entre telares”.

Sábado, día 10 de Junio de 5 a 7 de la tarde en la puerta del  Taller de jarapas Hilacar en Bubión.

 

Consiste en reunir a personas amantes de las labores como ganchillo o crochet,  encaje de bolillos,  punto,  macramé, tejido de alto lizo y especialmente el arte de tejer. Se trata de pasar una buena tarde con  tejedores y tejedoras, aficionadas o personas que quieren aprender este noble oficio de la tejeduría.

Jarapa con tonos marrones y grises

Están invitados todos los pueblos colindantes,  Capileira, Bubión, Pampaneira, Pitres, Pórtugos, Busquístar, Trevélez, Soportújar, Cáñar, Orgiva, etc  etc. y también por supuesto todas aquellas personas que están de visita en nuestra maravillosa Alpujarra y que se quieren unir a la tarde de Merienda entre telares. .Todo el mundo es bien recibido, expertos y principiantes, jóvenes y mayores para compartir nuestra afición y pasar un buen rato.

Se les invitara a tod@s a una merienda y entre punto y punto echaremos un rato de cháchara (conversación) para ponernos al día de  todas las novedades de  labores y nuevos estilos de decoración con tejido.

Trae tus agujas de ganchillo o punto o lo que tengas empezado para poder seguir  la persona que quiera hacer tapiz hay en el taller de jarapas  marcos disponibles para poder tejer en alto lizo.  Al bajo lizo  de telares  para tejer jarapa ese día lo dejaremos porque sacar el telar a la calle  no se puede. Habrá sillas para todos y mesas para poder dejar los tejidos que estamos utilizando.

Este día de tejer en público conocido por “world wide knitting in public Day”, comenzó en 2015, como una forma de enseñar al mundo que tejer no es solo de las amas de casa.  Es una celebración de tejedores y tejedoras reunidas el mismo día para tejer juntos en un lugar público y compartiendo su afición con los demás.

Taller de Jarapas  hilacar Bubión  y Ecodecora Capileira ponen en marcha esta iniciativa por primera vez en La Alpujarra y esperamos que para otros años, se sumen mas pueblos a esta iniciativa y lo hagan el mismo día en otras poblaciones o conjuntamente hacer una reunión con muchas  más personas.

¡!!Anímate a Venir!!!

Colcha de ganchillo en el telar de jarapas Hilacar[:en]Día Internacional de tejer en público

World Wide Knit in Public Day

Join us and celebrate World Wide Knit In Public day.  Jarapas Hilacar workshop in Bubión and Eco Decora Capileira are hosting an “Afternoon between Looms” on Saturday June 10th from 5 to 7 pm outside  Jarapas Hilacar Worskhop in Bubión.

The event will gather people of all ages who love to knit, croché, weave or other handcrafts like macramé, cross stitch, etc.  Come and spend a great afternoon with beginner to experienced knitters as well as people who would like to learn to make rugs and weave jarapas (rugs or blankets).

The invitation is extended to surrounding villages like, Capileira, Bubión, Pampaneira, Pitres, Portugos, Busquistar, Trevelez, Soportujar, Cañar, Orgiva, etc as well as all visitors to our wonderful Alpujarra.  “Afternoon between Looms” is  an open house event for people of all ages who wish to spend a fun afternoon amongst handicrafters.

Jarapa con tonos marrones y grises

We will offer snacks and drinks while we chat , knit, croché or weave, and share handicraft experiences, trends and techniques.

Bring your own needles for knitting, crochet or cross stitch and if you would like to weave, we will have loom frames to weave.  The century old looms will have to stay indoors, but you are welcome to visit them inside the workshop.  There will have tables and chairs for everyone outdoors.

World wide knitting in public Day, started in 2015 as a way to show the world that knitting is an activity to all genders and ages.  We celebrate this day with Alpujarra knitters joining to knit in public and share the love for this hand craft.

Taller de Jarapas  Hilacar Bubión  and Eco Decora Capileira have joined to celebrate this event for the first time in the Alpujarras.  We hope that other villages will follow us next year so we can host a larger event with more participants.

Looking forward to seeing you on Saturday June 10th!

Merienda entre telares[:]

8 Comentarios

  1. Fantástica idea para juntar a la gente entorno a la artesanía

    1. Gracias Tere y una pena que no puedas estar.

  2. Estupenda iniciativa Ana. No paras, si puedo cambiar la tarde con alguna compañera me acerco porque seguro va a estar divertidisimo. Un abrazo muy grande y sigue asi al pie del cañon.

  3. Que estupenda idea, me gusta mucho y por supuesto intentaré ir. Nos vemos

  4. […] un éxito de esta primera edición de merienda entre telares celebrado este sabado día 10 de Junio en el taller de jarapas […]

  5. Buenas

    Muy motivante tu articulo y hay cuantiosas informacion que no conocia que me has enseñado, esta maravilloso..

    te queria corresponder el espacio que dedicaste, con unas
    infinitas gracias, por instruir a gente como yo jijiji.

    Besos, saludos

    1. muchas gracias por tu comentario.Cuando quieras puedes hacer una visita al taller y te informo mas detalladamente.

  6. […] Al igual que el año pasado esperamos bastante participación del grupo  Ecodecora Capileira […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR Y CERRAR AVISO ACEPTAR
Aviso de cookies
WhatsApp chat